请求帮忙翻译

老掉牙的新手

有一单关于纺织机械的名词，请求高手们帮忙翻译一下，小弟在此先谢过了
NAME                            QUANTITY
1. Softner----                           2. Nos
2. Brackery Card----                     2. Nos                     
8 Z% F7 [6 g& S/ g& g+ c) b7 R' D3. Finisher Card----                      3. Nos
4. 1stDrawing----                        2. Nos
, m# n0 I$ Q6 W* ]* o) H5. 2ndDrawing----                        3. Nos
6. 3rdDrawing----                        4. Nos
7.Spinning Frame----                     12 .Nos
8.Roll Wending----                       3. Set
9.Twist Frame----                        6. set
10.Precession----                        36.Nos