2004年版和2005年版之教材内容对比

summeryelan

Unit 1 Scope of Freight Forwarding Services
( W# S& d3 r8 C9 R) b! @6 LUnit 2 Incoterms 2000--Six Major Trade Terms
Unit 3 Terms of Shipment in the Contracts for the International Sale of Goods
Unit 4 Marine Cargo Insurance
Unit 5 The Practice of International Ocean Cargo Transportation
Unit 6 Documentary Credit
( B" i% m- X; W# RUnit 7 Chartering Business
- {) k5 q9 _% v2 {% n" i8 nUnit 8 Marine Bills of Lading (I) --General Introduction
Unit 9 Marine Bills of Lading (II) --Making and Signing of Marine Bills of Lading
Unit 10 Ocean Freight Rates
Unit ll Customs and Port Procedures
Unit 12 International Rail and Road Transport
Unit 13 General Features of Consolidation
Unit 14 Multimodal Transport
4 }5 C, }' Z! x% c0 lUnit 15 Logistics
" {. Z2 R1 R& l0 |  ^) }Unit 16 Basics of Business Correspondence
Unit 17 E-business and E-commerce
- w1 {7 B% _# Q# a6 pUnit 18 Telex and Fax
# X- U- B5 P1 @! `8 S2 NUnit 19 The Air Waybill
* x) J; W# O; |2 n7 OUnit 20 Air Cargo Charges and Rates
Unit 21 Introduction to FIATA
2 ]; C% b. ]- ]  c7 p, Y
6 o2 Z0 _1 a( e0 l

summeryelan

05版U1:  Scope of Freight Forwarding Services
04版U1:  Scope of Freight Forwarding Services
              结论:不变
2 q& ]/ i" W5 M' K: ~6 G. o
05版U2:  Incoterms 2000--Six Major Trade Terms
" x4 B$ z& W( X# |; K  H04版U2:  Incoterms 2000--Six Major Trade Terms
- M" l: H( }9 b, o" g& g$ p8 e              结论:不变

05版U3:  Terms of Shipment in the Contracts for the Int';l Sale of Goods
04版U3:  Terms of Shipment in the Contracts for the Int';l Sale of Goods
  b+ W& c; l4 ~$ a& G& G( |              结论:不变
( L, }. ~3 P8 `" E
05版U4:  Marine Cargo Insurance
04版U4:  International Cargo Transportation Insurance
5 [/ j0 D. Y6 j# \8 P& I( a              结论:好象范围缩小了, 只局限在海运这一块.
" I% D+ g$ w7 g5 ]4 @( }+ c4 g
+ r$ V& F- Q4 G( f1 O05版U5:  The Practice of International Ocean Cargo Transportation
" z1 `8 T5 X+ g' L5 f04版U5:  The Practice of International Ocean Cargo Transportation
$ J: ]& K( s' ?  l; v* E7 O              结论:不变
% H2 t- ?, v0 x$ ^- Y2 G# p# d
. ?/ r! J) N$ d! ^( X05版U6:  Documentary Credit
04版U6:  Liner Shipping
" e' h# ?- w+ t  n              结论:班轮运输给删了, 原第15课提前至此.
; \0 G! A! G) R  t
7 \$ O  _- C' s' W3 }8 C4 R. q05版U7:  Chartering Business
04版U7:  Chartering Shipping or Tramp Shipping
5 i# Y, j  s8 L& {              结论:主题没变, 内容好象有点调整
  D" g6 U/ N- Y: g, ]( K% D- {% N/ ~
+ p# r% \, k+ z! u# b* _9 Z05版U8:  Marine Bills of Lading (I) --General Introduction
! h. y: Q4 X8 M+ B' [+ y04版U8:  Marine Bills of Lading (I) --General Introduction
- u: J5 c- K: t; z8 a+ m              结论:不变
, ^+ n, \8 _; l3 Q( [7 Z
& f+ Y1 Q" j9 y4 p. t05版U9:  Marine Bills of Lading (II) --Making and Signing of Marine B/L
4 F4 N" {, {: P8 }- u6 O# b0 W04版U9:  Marine Bills of Lading (II) --Making and Signing of Marine B/L
              结论:不变
$ q6 H2 F3 S  B' _' I$ G
4 |1 S' l* O2 K1 p% N: W7 v2 r05版U10:  Ocean Freight Rates
04版U10:  Ocean Freight Rates
               结论:不变

05版U11:  Customs and Port Procedures
04版U11:  Customs and Port Procedures
' f, f# d0 S/ e. E$ z               结论:不变
# x% S7 H# ~, g* y
8 r1 O) N1 `  i% q0 ]05版U12:  International Rail and Road Transport
04版U12:  International Rail and Road Transport
3 y" ?: Q4 b- t8 q/ A               结论:不变
* {6 S) Y3 P! u( J' y$ N
05版U13:  General Features of Consolidation
, O( n( `& d: n" Y6 ?# e0 N04版U13:  General Features of Consolidation
               结论:应该不变

05版U14:  Multimodal Transport
04版U14:  Intermodal Transport
+ v1 O& y7 L  u4 p4 ~- V$ P               结论:应该不变

+ f* l/ X0 n8 z% r- i% e) U* f05版U15:  Logistics
04版U15:  Documentary Credit
0 ~' s6 f" o4 M               结论:物流定义等新内容

05版U16:  Basics of Business Correspondence
  i7 v1 v# a- j. \+ D04版U16:  Introduction of Airfreight
               结论:新添加信函格式内容, 大大削减空运内容

05版U17:  E-business and E-commerce
0 r' N- R+ @; w# c' j8 s& @: P' d04版U17:  Aircraft and Aircraft Handling Facilities
" H! A# ]& q, L) j6 N4 A               结论:增添电子商务内容
2 }) l' n) a" P$ ?3 T9 p
05版U18:  Telex and Fax
04版U18:  Aircargo Acceptance
! r& F" V, T" f               结论:增强实务运用能力
& F; v3 Z( V( P1 W9 S% C
+ b+ N9 y7 F) [05版U19:  The Air Waybill
04版U19:  The Air Waybill
               结论:不变

05版U20:  Air Cargo Charges and Rates
, e6 a4 T" q3 P, L, h04版U20:  Cargo Automation
               结论:原第21课的内容

5 K2 e3 Z& F$ G3 ~* u) f2 r8 e05版U21:  Introduction to FIATA
7 c+ k0 m# o0 M8 n, p% l04版U21:  Air Cargo Charges and Rates
               结论:原第23课的内容
, |* P' E. E* C6 E0 m1 K# Q
05版U22:  无
04版U22:  Air Cargo Marketing
: x# u- S2 e0 c+ ^2 w               结论:新版教材总共 21 课

05版U23:  无
* }6 O; f8 b. X9 y04版U23:  Introduction to FIATA
% K- G" i8 a' R* i               结论:新版教材总共 21 课