|
|
| 联合国危险货物运输标志 | " Z2 I' \. e7 Z, g# J/ V$ \1 _# q
爆炸品 . n* J+ u7 q3 Y( y9 c& D, V3 ^
UN Transport symbol for explosives | * G1 D' f, |* f$ J
不产生重大危害的爆炸品 7 o/ g. k: d- T, E0 ]9 b: W8 j
UN Transport symbol for Class 1.4 Explosive substances which present no significant hazard | ' g T2 Y* N; [
具有大规模爆炸性,但极不敏感的物品 , z( U5 u) a& y. Q6 p5 }
UN Transport symbol for Class 1.5 Very insensitive substances which have a mass explosion hazard |
/ I2 x7 x8 e; {( v' n L7 @不燃气体
2 W6 `+ l$ X' B Z# ?UN Transport symbol for non-inflammable gases |
6 ~0 j1 z' y8 l, o易燃气体
2 R- z1 i* w( }' |6 bUN Transport symbol for inflammable gases | / m% V1 E: F/ v A
有毒物品(第2类和第6.1类)
% ^$ ^" E' s8 j* MUN Transport symbol for poisonous substances (gases Class 2., other poisonous substances Class 6.1) | / V$ a% y& R- f, b# N: \8 n% I, a
易燃气体(第2类)或者易燃液体(第3类)
& d# t4 H. \* m3 gUN Transport symbol for inflammable gases (Class 2) or liquids (Class 3) | 0 _* h4 [7 P" m, t6 Q
易燃固体(第4类)
?) o: I2 N& V5 p; b7 t- W; `/ ~UN Transport symbol for inflammable solids (Class 4) | 2 r2 g2 Z6 [" g) W! Z
易自燃物品 ) p; T$ A4 }$ ^" h4 S, I" n
UN Transport symbol for substances liable to spontaneous combustion | v1 B! y a9 Z% |- Y0 t s
遇水释放出易燃气体的物品
/ D- c! j* j! ~, s* J/ |UN Transport symbol for substances which, in contact with water, emit inflammable gases | 4 H; |+ B6 o3 P
氧化剂和有机过氧化物
/ N% C' g) Y4 cUN Transport symbol for oxidizing substances and for organic peroxides |
0 |0 f: i8 N' G: H# W感染性物品
]# t( [+ ^4 U2 f& {5 g( t1 f8 PUN Transport symbol for infectious substances |
% c- l0 q' O) H$ E7 `放射性物品(第I级)
, ?6 ]! z5 l r$ J5 U8 A W# \# qUN Transport symbol for radioactive substances, Category I |
& `, E# D; n! _. C放射性物品(第II级) / y% N8 } h w2 ?
UN Transport symbol for radioactive substances, Category II |
3 K" B0 k5 S& ?8 l0 S, W放射性物品(第III级)
6 F) _3 t2 s9 n5 eUN Transport symbol for radioactive substances, Category III |
0 y- _/ R! V2 h2 R" H. C放射性物品 UN Transport symbol for radioactive substances |
! Q" s2 a& n) i+ U9 o" P/ }8 d腐蚀性物品 UN Transport symbol for corrosive substances | : I3 y5 f6 i" i+ x
危险性类别编号的位置:** . n1 u9 r# J& v: z7 Q N! [
Location of serial number: ** |
| 第1.1,1.2和1.3类
& w1 k. ]% [. T* c9 n- |) z符号(爆炸的炸弹):黑色;底色:橙黄色;数字"1"写在底角 |
| | | | (NO.1.4) | (NO.1.5) | (NO.1.6) | | 第1.4类 | 第1.5类 | 第1.6类 | 底色:橙黄色;数字:黑色;数字高大约为30mm,字体笔画的宽度约5mm
/ Q' Q# ~, g2 h$ H. e(对于100mmX100mm的标志);数字"1"写在底角
4 ?& F9 y! e0 M( }** 属于危险类别的位置----如果属于副危险性则留空
$ _' ]$ K2 g: D/ z" W0 v. ^* 属于配装组的位置----如果属于副危险性则留空 |
| | (NO.2.1 )+ y% K$ k, g4 b8 H' e0 i
第2.1类 易燃气体
3 X* Y+ F& j* t符号(火焰):黑色或白色;底色:红色;数字"2"写在底角 |
| | (NO.2.2)
I1 s3 {) I3 X% z第2.2类 非易燃,无毒气体" Z' L. b/ v! V/ m
符号(气瓶):黑色或白色;底色:绿色;数字"2"写在底角 |
| (NO.2.3). n0 Y: s+ s; L# V
第2.3类 有毒气体* @, t8 _/ c! e5 u( V& I; k
符号(骷髅和交叉的骨头棒):黑色;底色:白色;数字"2"写在底角 |
| | (NO.3)( ]+ E; W; I' d% ?7 d7 Q' @5 {
符号(火焰):黑色或白色;底色:红色;数字"3"写在底角 |
| | (NO.4.1)
; Y# e* |! c8 w- m, e( g第4.1类 易燃固
* [+ d X' A* u( O* C符号(火焰):黑色;. v# H" R0 X! K. y0 ]/ T7 C
底色:白色加上七条竖直红色条带;, n: Q5 U3 v, z' I
数字"4"写在底角 | (NO.4.2)/ H i$ ^2 \( L( L- E9 l
第4.2类 易自燃物
+ G7 ~1 a6 L$ {* z& Z& O" q0 A质符号(火焰):黑色;, M) x( z7 h5 E6 [2 {$ g0 F
底色:三半部为白色,下半部为红色;
) a- f; H; Q* ]5 F2 G" M0 @* O数字"4"写在底角 |
| | (NO.4.3 ) ^9 Z( C# A6 T
第4.3类 遇水放出易燃气体的/ t7 E1 Y* q2 E: `2 N6 n7 h
符号(火焰):黑色或白色;
2 P+ I D2 F: }底色:蓝色;2 f+ @& R' P t, G. `' V
数字"4"写在底角 |
| | (NO.5.1)- G4 o% D$ U; H' {3 v! F5 n g$ B
第5.1类 氧化剂(物质) | (NO.5.2)
! Q( y( u0 \5 E# t1 V第5.2类 有机过氧化物 | | 符号(园圈上带有火焰):黑色; 底色:黄色;> | | 数字"5.1"写在底角 | 数字"5.2"写在底角 |
| (NO.6.1)3 H$ Z* @7 ^. Q5 L( a& U
第6.1类 有毒物质8 I3 N' S$ G: @7 ^ }1 s# L
符号(骷髅和交叉的骨头棒):黑色;5 T3 I' n+ B! U$ N1 l
底色:白色; 数字"6"写在底角 |
| (NO.6.2)8 S' g$ a5 W8 V0 U
第6.2类 感染性物质
9 _- c2 T/ W( K# u: P标志的下半部可以标上"INFECTIOUS SUBSTANCE"(感染性物质)以及
5 M. g) F- d* `' z( q! D1 O"In the case of damage of leakage immediatey notify Public Health Authority"
- ~4 T/ v8 g0 T8 {0 X("如发生损伤或泄漏立即通知公共卫生机关")的字样
, `; F$ K" |- n% F5 C符号(三个新月性符号沿一个圆圈重叠在一起)和文字:黑色;底色:白色;
4 h( T6 ?9 `! j数字"6"写在底角 |
| (NO.7A)* W3 m7 m. j, f5 D" ]) D* x! ?
I级----白色0 E/ P' m$ x# V- @- V( b% l. |0 o" |: M
符号(三叶型):黑色;底色:白色;4 P7 [. c" m8 B; o
文字:(强制性要求),在标志的下半部分用黑体标出:
+ A& R; P6 h' b8 l Y4 Q) D) _RADIOACTIVE(放射性) CONTENTS...(内容物名称) ACTIVITY...(强度为...)
0 J# [$ q$ s4 v: J. J6 K紧跟"放射性"字样的后面标上一条垂直的红色短杠;数字"7"写在底角 |
| | | (NO.7B) | (NO.7C) | | II级----黄色 | III级----黄色 | 符号(三叶型):黑色;底色:上半部黄色加白边,下半部白色。
8 f0 T& @( T- d. \! K/ I文字:(强制性要求),在标志的下半部分用黑体标出:
- \; b+ k1 Z- k/ k/ I9 NRADIOACTIVE(放射性) CONTENTS...(内容物名称) ACTIVITY...(强度为...)! ]. o' ]9 q7 j0 u7 A7 e
在一个黑框里标出:TRANSPORT INDEX..(运输指数) | 紧跟"放射性"字样的后面标上" R4 q1 s% |+ v- K: \2 l1 y* A& a
二条垂直的红色短杠 | 紧跟"放射性"字样的后面标上
- e) U. X& ^( m三条垂直的红色短杠 | | 数字"7"写在底角 |
| (NO.7E)
8 q7 f8 V! t8 x) f7 z1 k$ X/ a' b第7类裂变性物质* w% |0 k9 ], ^6 w/ p
底色:白色;文字(强制性要求),在标志的上半部用黑体标出:; g" r, ?- O: {% i) N# [9 u
FISSILE(裂变性)字样:
* J ?2 |+ O6 ? b在一个黑框内标出:Criticality Safety index......(临界安全指数)" y4 v; `- T6 c2 y4 j- z- X
数字"7"写在底角< |
| (NO.8)
4 M2 F# a! |8 H7 K' X8 ~+ r% T2 E符号(液体,从两个玻璃容器流出来侵蚀到手和金属上):黑色
% v2 f1 D) ]; K8 n底色:上半部白色,下半部黑色带白边;数字"8"写在底角 |
| (NO.9)
3 R3 W" a2 `8 S% v0 C符号(在上半部有7条竖直条带):黑色;底色:白色;数字"9"写在底角 |
3 F2 B9 z. _+ k5 t! d0 u |
|