|
点击“蓝字”关注我们; e3 h @ }( }0 l3 h! x0 Z
5 A* ~/ |: r9 D/ h. Y* Q
4月27日,中国—中东欧国家海关信息中心在宁波揭牌,中国—中东欧国家海关信息中心网站同步上线运行。
) G' f% A: t. H4 x8 V
1 K+ `" W0 M6 }
9 o) N6 L) E- R, Z4 p8 \- Z
K, V8 t" S+ t0 T2 [! i中国—中东欧国家海关信息中心网站上线运行。图/洪洋* E( t* e& P. p1 `8 u
6 U4 u* m. ^+ A' S- j, u; m+ t! D
习近平主席2月9日在中国—中东欧国家领导人峰会上发表主旨讲话,强调“推动建设中国—中东欧国家海关信息中心”“探索同中东欧国家海关开展‘智慧海关、智能边境、智享联通’合作试点”等重要工作。
0 D x4 l; _, f, e) e* n% `9 r# E
/ f' W( j9 v" L- q) L中国—中东欧国家海关信息中心的设立旨在贯彻落实习近平主席在中国—中东欧国家领导人峰会上的重要讲话精神,不断深化中国海关与中东欧国家海关贸易安全和报关便利化合作,更好服务国家外交大局和高水平对外开放。该信息中心将努力发挥好“三个平台”的作用:沟通交流平台,促进中国与中东欧国家海关检验检疫法律法规及政策措施的沟通交流;咨询服务平台,及时回应并解决各国官方及商界在货物报关和农食产品准入方面存在的障碍和困难;监测预警平台,及时发布中国—中东欧国家贸易动态及监测预警文章,助力“未来5年中国从中东欧国家的农产品进口额翻番,双方农业贸易额增长50%”目标的实现。该信息中心还将承担中国—中东欧国家海关检验检疫合作对话会承办工作,进一步将对话会打造成为中国海关与中东欧国家海关和检验检疫部门加强友好合作、促进贸易便利的重要平台。
: k7 p8 V# v) O" t) ~
% ]+ Q1 F! t4 Y; o
" L1 N- L6 c) e+ f: M
6 x0 N$ L5 j# S6 }/ _* W% s中国—中东欧国家海关信息中心今天正式成立。图/洪洋
: R: @$ ]+ M+ p0 c0 m, D
" H* p& X6 a+ _5 X; P中国—中东欧国家海关信息中心网站设置了中英文双语的信息动态、法律法规、清关指南、监测预警、技贸资讯、中国—中东欧国家海关检验检疫合作对话会、互动交流等栏目。数据动态可视化功能,运用先进的“数字地球”技术,直观地展示中国和中东欧国家地理位置、进出口贸易情况,以及相关数据最近12个月的变化趋势。截至目前,网站已维护中文资料260余万字、英文资料81万字,完成翻译22.5万字,其中,包括涉及海关业务的国际条约165部、法律法规240余部,以及247项海关业务事项的办事指南。/ y3 V' r4 n8 U1 V" O
3 U+ R( O7 S# k# i2 `
据了解,宁波是中国—中东欧国家合作的热土。2017年“17+1”经贸合作示范区在宁波设立,并写入《布达佩斯纲要》。2019年升格为国家级涉外机制性展会的首届中国—中东欧国家博览会在宁波举办。2020年,宁波与中东欧国家贸易总额近300亿元;双向投资项目160个,投资额5.6亿美元,占全国比重超5%;中东欧特色商品常年展已经成为目前国内规模最大、商品最全的中东欧消费品集散地。在2020年中国—中东欧国家领导人峰会期间举办的合作成果线上展上,145项成果中涉及宁波的成果达18项。根据中国社科院欧洲所的评估报告,宁波连续两年在地方参与“17+1”合作中综合排名位居全国第一。2016年至2019年,宁波海关先后承办了四届中国—中东欧国家海关检验检疫合作对话会,累计签署6个双边议定书或备忘录。2 f: `3 l, C- e
% u7 x! R! P% q5 y% p3 s: ?8 k
海关总署副署长王令浚、外交部中国—中东欧国家合作事务特别代表霍玉珍、匈牙利驻华大使白思谛以及宁波市委、市政府领导出席当天信息中心揭牌及网站上线仪式。, N# J8 N- T* V
$ ? n" @% v/ U. w# a0 z
文/孙霞云& t J2 Z3 H7 A5 W! I! k/ B
; l1 e& T4 j% e9 a, S7 d
# K# J) {' \) n4 o# `9 I7 i& b. p" m8 d+ R0 r8 U
编辑:常相婧审校:付军锋2 C5 N5 Y$ R# m- H
出品:中国海关传媒中心投稿邮箱:569613217@qq.com(秀米投稿账号同邮箱)
: }3 L6 M; h7 {8 ~# e, _" V+ d
& N. w8 d+ M9 C. p8 T. j$ Y Y8 `0 {6 Y4 V$ D1 U2 h/ d V7 d+ z
原文作者:中国海关杂志 |
|