|
费用术语$ l5 A1 V0 Y$ o& N3 g- N7 @& y
海运费 ocean freight & N$ U& w4 c5 _
集卡运费、短驳费 Drayage ) l; O7 A, t% b
订舱费 booking charge % S9 t: A" L" b$ ]. g
报关费 customs clearance fee
% j' { [! |+ t: R1 s2 w操作劳务费 labour fee or handling charge
: I B2 }% l( G# _: ?商检换单费 exchange fee for CIP 7 H( k1 D$ }. P; P
换单费 D/O fee
8 X7 A: N" B5 P% c3 j拆箱费 De-vanning charge + B" E) @4 N& f
港杂费 port sur-charge
7 x' M, c9 x3 G8 g电放费 B/L surrender fee & H: H9 ]7 E, P8 v5 r$ D3 E
冲关费 emergent declearation change - \2 g' P: M3 a1 D$ ?
海关查验费 customs inspection fee 5 G! O( g3 b9 t
待时费 waiting charge
$ J; d# e; d! s: R2 r仓储费 storage fee
0 T Z9 U+ m. k9 Q改单费 amendment charge 8 b( G7 `* [. ?8 R1 {6 p3 O
拼箱服务费 LCL service charge
4 s4 o" s1 s3 `0 k& R# s" K动、植检疫费 animal & plant quarantine fee 7 C& U1 ~" K( t
移动式其重机费 mobile crane charge
- j7 v( |$ A" h6 q进出库费 warehouse in/out charge
* Z: U# S8 E: b5 Q+ ^1 Q% e提箱费 container stuffing charge
% R% B4 B% o8 j% h& K# Z滞期费 demurrage charge + B' P! I7 W2 U: `
滞箱费 container detention charge
: R( |( t Y B0 a9 n卡车运费 cartage fee * J- B, Y; }+ M2 G& q2 z5 i
商检费 commodity inspection fee , L+ M# Z t# c
转运费 transportation charge 4 r9 M. f8 j' d0 y
污箱费 container dirtyness change 8 C" m$ ^, b; ^6 J7 ]$ {, p8 t
坏箱费用 container damage charge
: t1 ~# x0 N+ N7 A6 V1 I* h( c清洁箱费 container clearance charge
( ?& {& L" N9 `1 i! y+ W( ]8 l分拨费 dispatch charge * f5 E& G5 \* k0 \4 F8 m5 C
车上交货 FOT ( free on track )
m% M* w. c4 B* V' L$ r电汇手续费 T/T fee
& G: {* a# o* M& z7 I2 N转境费/过境费 I/E bonded charge
; S f1 K; z T" |空运方面的专用术语
2 d+ J& Q$ f4 Z: w# x6 k$ F& m! ^% ]空运费 air freight + H. o& T3 s" u
机场费 air terminal charge T- U4 Y4 r1 U
空运提单费 airway bill fee
) _1 Y& D7 q4 A" }: KFSC (燃油附加费) fuel surcharge
7 P2 F- |1 W/ @' GSCC(安全附加费) security sur-charge
9 H; `; b3 c3 i$ _# I抽单费 D/O fee ' B, Z7 Q& U$ s# {2 t$ h
上海港常用术语
, l$ |7 L' m- L" P; h+ r内装箱费 container loading charge(including inland drayage) ' e0 J+ n. u$ t+ I+ ^* M5 Y Y
疏港费 port congestion charge
+ G2 w2 f! i9 V4 S0 w他港常用术语
" D, ^; {; X) F/ R) O* j* T场站费 CFS charge
% w7 M. S% B c文件费 document charge I" Y4 V; e8 w
9 a( e- H& d3 Q% y
* ^: V6 t- q9 a' X( v- z6 f费用术语 |
|