|
|
海运常用词汇MARITIME RELATED ABBREVIATIONS FREQUENTLY USED ) y4 q# [1 g4 H8 p& U
ABT - ABOUT a# G: d- E1 I8 Z) |+ `# C- K: m6 g: i
ACCT - ACCOUNT2 G1 n" Q0 {7 ]/ E7 U- V0 _
A/C - ACCOUNT
8 y. T8 _9 T7 s! xAGW - ALL GOING WELL
, O$ G6 z7 ?% K0 LB/L - BILL OF LADING
4 ^* H6 w3 W0 k WB/N - BOOKING NOTE/ Y7 w( q4 N8 I) W. ^, }: M
B/S - BILL OF SALE5 K9 G' n) R5 E' i; j
B4 - BEFORE
: F1 f. I$ U- T4 s. c4 g: ABB - BREAKBULK4 _) Y! U) H$ g$ \
BE - BOTH ENDS
5 D2 ]4 g x4 O% F1 x7 N9 xBL - BALE
/ I! S A1 U& ]6 t0 _ A! ~BLK - BULK
- w1 F+ x* y( H, y& u+ ?BLT - BUILT+ i$ | v+ I4 a4 N% c
BRKRS - BROKERS9 N. x: u5 K9 h: W @
C&F - COST AND FREIGHT5 c* @! J# n9 v5 `, o1 ]: k
CBM - CUBIC METER
6 h! F* z$ F( j7 L" R; ~CC - CARGO CAPACITY
' u- ?5 K; a% ?1 Z/ y; J) O1 oCFS - CONTAINER FREIGHT STATION$ r+ V. C/ Z m4 q6 A& L0 G( j8 E
CGO - CARGO
% Z3 S% X$ a/ z2 DCHOPT - CHARTERER'S OPTION
x* y% t: i8 d* f. }( C/ {CHRTS - CHARTERERS8 Y2 N) F+ v6 w, p7 c# r7 o( h: R
CIF - COST, INSURANCE & FREIGHT: {; K% @. c, ^7 N; w
COB - CLEAN ON BOARD1 M- Q) V8 |: e. m0 r" _4 Q
COB - CLOSE OF BUSINESS
! E5 z% J$ v" b# vCOMB - COMBINABLE/ F3 l( B' M4 l. \
COMM - COMMENCE
2 M; k- ?% l0 ?7 ^" ~9 o2 aCOMP - COMPLETE
6 W" D) b1 y( T. q+ @3 iCOMS - COMMISSIONS
2 x& G$ O! p M( wCOP - CUSTOM OF THE PORT
2 d8 z3 v7 j6 U$ vCP - CHARTERER PARTY
6 F7 w$ \. F" d X! ~CQD - CUSTOMARY QUICK DISPATCH9 n% x8 G, b/ {, e, L) y
CYL - CYLINDER
$ H' h! e+ {4 t, `- tD.O. - DIESEL OIL
* d1 O$ U* E$ [' n8 q- R& h( A6 E6 zDA - DISBURSEMENT ACCOUNT3 K6 @0 V8 M' G7 d# x: u1 I
DDC - DESTINATION DELIVERY CHARGE" j9 G6 k5 g+ C2 R
DELY - DELIVERY! a+ Q) T4 G+ k
DEMS - DEMMURAGE# v! F R& d5 R% ?+ z3 E
DEQ - DELIVERED EX QUAY/ j, h6 ?5 s# X- s7 f$ c; n
DES - DELIVERED EX SHIP
$ m8 t& E, |5 Y. SDIMS - DIMENSIONS
- {/ L' E4 ^' o' V6 j0 yDLOSP - DROPPING LAST OUTWARD SEA PILOT% i+ O+ r! p3 H$ ^7 H
DOP - DROPPING OUTWARD PILOT3 b- K! k! F7 G# b ^, ?$ V
DWT - DEADWEIGHT
?% U K. H& b1 q: _8 q* cEC - EAST COAST8 s4 }$ w/ m, _4 B a0 n
EIU - EVEN IF USED
3 d9 H9 F, |! [0 \$ lER - ENGINEROOM# f% o- |3 U$ Y3 x$ N' G
ETA - ESTIMATED TIME OF ARRIVAL
& H, }) [( X EETD - ESTIMATED TIME OF DEPARTURE7 x; s+ _6 i0 x1 B
ETS - ESTIMATED TIME OF SAILING0 ^ G+ [: h" z$ `' T* z: I; Q0 [
F.O. - FUEL OIL
$ L/ z- v' F6 ]+ l. Q+ bFAC - FAST AS CAN: ~/ s& ^, Q0 j2 \2 u; N
FAS - FREE ALONGSIDE SHIP3 r9 w* q' R% b5 |+ w
FEU - 40 FT. EQUIVALENT UNITS' N7 M9 U/ Y S3 B9 g7 p+ g4 [
FILO - FREE IN LINER OUT
9 V! Z: S4 O3 c' C1 b% x1 m" iFIO - FREE IN OUT
# p4 S/ B2 j3 a mFIOS - FREE IN OUT STOWED! {* a7 p6 ]1 D+ h4 z6 f
FLT - FULL LINER TERMS/ U7 M. J8 u3 Y2 J2 {, K
FMC - FEDERAL MARITIME COMMISSION
% m' H. R2 W6 g3 }) ?# eFOB - FREE ON BOARD. f; t8 `# ^, C- y
FOR - FREE ON RAIL
( ]5 I) U7 v! LFOT - FREE ON TRUCK
0 F! o2 Q3 c% y B- {FPT - FORE PEAK TANK
; G- q1 A0 z6 h4 q& {5 u9 XFRT - FREIGHT/ n# ~1 B6 e0 s& G5 e
FT - FREIGHT TON
" H L; h, z i5 m( R9 xFW - FRESH WATER
! `) M. K ?% ]) H( ?GMT - GREENWICH MEAN TIME( `7 C/ H2 }8 {9 P: j2 L5 r
GRD - GEARED' _1 [( y0 ]! w) O
GRLS - GEARLESS/ `# B! ]" I" j/ z% B: h+ @; T
GRT - GROSS REGISTERED TON
3 ?& o' ~( F. |H/L - HEAVY LIFT4 ?% {, B3 q& M3 Z' r
HA - HATCH
8 E0 H* O; d. K5 P V, eHO - HOLD
8 R; }6 o2 b/ Z& c+ u0 t+ o* k# q! cHOHA - HOLDS/HATCHES
5 g5 u. I3 N5 Q. b/ X5 g5 G" |5 ZINCL - INCLUDING N1 Y2 p0 o% u% F% q+ d
ISO - INTERNATIONAL SAFETY ORGANIZATION# Y% `" ?9 g0 t5 S, i$ E
LT - LONG TONS; 2,240 LBS3 X% X) m% C4 g: P& h
L/C - LAYCAN; LETTER OF CREDIT
; _& Z) h' h/ D: zL/D - LOADING/DISCHARGING7 a; @' ?* k* J2 i4 }$ R' ~
LAT - LATITUDE$ L% Q) G; T1 c* j/ j' e
LDG - LOADING
R6 C+ {6 F2 W$ iLIFO - LINER IN FREE OUT
- K2 K& G" F( k6 E" N( iLOA - LENGTH OVERALL
8 I2 m3 h6 b! ^! d0 NLOI - LETTER OF INDEMNITY9 g' r5 J7 Q; @( O
LO-LO - LIFT ON LIFT OFF/ O, r: K1 X n
M - METERS2 s3 S$ `3 g& W: d ]3 u
M/V - MOTOR VESSEL
" B) Y* |% p) _8 DMIP - MARINE INSURANCE POLICY
8 j) v1 c* x% MMT - METRIC TON; 1,000KGS;2,204.6LBS
" n8 Y8 P: _: ?NOR - NOTICE OF READINESS
- j, C* }! O6 dNOS - NOT OTHERWISE SPECIFIED
4 k% M8 I5 D9 _' M9 KNRT - NET REGISTERED TONS# z& p/ l }" _7 ^: B" W
NVOCC - NON VESSEL OPERATING COMMON CARRIER
3 t) d$ {1 M: I m% {OWS - OWNERS
( E& W- s1 s, S( G9 y" d) nP&C - PRIVATE & CONFIDENTIAL+ {6 o5 h3 P# P) e* Z
P&I - PROTECTION & INDEMNITY-CLUB
2 _! B; {3 u1 s$ @: `PANDI - PROTECTION & INDEMNITY CLUB
: u9 }& |$ M8 j# {PLS - PLEASE& \ D. d1 E) I3 u ?
PLTS - PALLETS+ V, x* y9 S b3 D+ R6 s
POD - PORT OF DISCHARGE! e7 T, v, k& k* o
POL - PORT OF LOADING. M+ M9 b# J, `) _' s" N1 o4 u6 |
QTE - QUOTE
. r2 u) o. h6 J1 O* P9 sR - ARE3 L$ W2 ~1 S+ t* N) I4 k, Q6 H
RDLY - REDELIVERY1 [2 P) W/ L' `0 |* O: E3 X
RDR - RADAR4 M: Y: \( x- U
RGE - RANGE* f( |' ?* H+ T% a: ?
RND - ROUND (VOYAGE)( T6 X1 I, c% n' V7 ]1 Q
RNGE - RANGE
5 n. |$ a2 L. A3 o7 LRO-RO - ROLL ON ROLL OFF: O- r1 G* d) G
RQRD - REQUIRED
8 H* l# F. v8 M3 W( PRT - REVENUE TON1 d; {) j, u$ \3 X! p$ o
SATCOM - SATELLITE COMMUNICATION
% J- q7 e7 `2 o6 k' DSHEX - SUNDAYS, HOLIDAYS EXCLUDED
" w, S" @* i P% bSHINC - SUNDAYS, HOLIDAYS INCLUDED
! L7 i ~/ ?5 n u9 o/ T Y- N, xSOC - SHIPPER OWNED CONTAINER
, m: I8 f$ }6 V X! \SSHEX - SATURDAYS, SUNDAYS, HOLIDAYS EXCLUDED3 ^, S7 a E6 _. G0 Z& N
SSHINC - SATURDAYS, SUNDAYS, HOLIDAYS INCLUDED6 i" Z" c6 J: p3 a: Z6 c+ ]: d- {& Y
ST - SHORT TONS; 2,000LBS
' z$ X) I) N$ R( {. eSTBD - STARBOARD
% c8 U+ d5 d% g1 b% _6 @SUB - SUBJECT TO8 o& W" Q+ w7 H' s+ `% f
SWL - SAFE WORKING LOAD
' P$ W. P g: ^2 X f' t3 WTA - TIME OF ARRIVAL
0 v8 T5 g! o4 M9 C7 R# T" C5 STC - TIME CHARTER
! \; i- f; j* ^( U) e2 mTCT - TIME CHARTER TRIP
& v1 e4 C* f7 l" z' `2 _- FTEU - 20 FT EQUIVALENT UNIT) R! \7 x# i0 j8 S6 X
THC - TERMINAL HANDLING CHARGES# B# }- [6 {8 J' }$ r
U - YOU
; ]- j+ f' g. o( o5 DUCE - UNFORESEEN CIRCUMSTANCES EXPECTED
I) U0 |' s: K: |$ b% T) k- f) p) iUSD - UNITED STATES DOLLARS& i/ ]/ ~6 y1 a% M5 ?
USEC - UNITED STATES EAST COAST
' X2 M8 f7 |2 {% D' bUSGC - UNITED STATES GULF COAST
Z+ J+ f) X+ T" V5 I9 U* rUSWC - UNITED STATES WEST COAST: Z- Y7 Y0 A- H9 _$ H
UU - UNLESS USED k# c* l {& c( M
VOL - VOLUME8 z3 r' S. s. D# y9 s" a
WCSA - WEST COAST SOUTH AMERICA
8 B4 ? u# `- H7 X0 YWIBON - WHETHER IN BERTH OR NOT" j# ~7 W' M, n8 m" ]* h! `# d
WIPON - WHETHER IN PORT OR NOT
6 Z) _8 q; @; U% i7 W1 qW/M - WEIGHT OR MEASURE# h6 M% \' P) |0 b: F2 O
WOG - WITHOUT GUARANTEE
) a6 g( {# y6 _3 g& w& OWP - WEATHER PERMITTING
& s& D% V- S( \6 N" k: _/ L6 A |
|